Те, у кого уже работает pure-ftpd-1.0.33, может заменить только бинарик pure-ftpd.
Для установки с 0, или замены сделал скрипт setupftp, по сколько если установлены другие приложения то простая замена скрипта запуска rc.user распакуя архив не годится.